Une définition pratique pour les acheteurs
Les arômes naturels sont souvent discutés comme si le terme avait une simple signification globale. Dans un véritable travail d'approvisionnement, il est plus précis de traiter « l'arôme naturel » comme une indication réglementée sur l'étiquette qui doit être vérifiée par rapport à la formule, à la matière source, à la méthode de transformation et au marché de destination.
Pour un développeur de produits, cela est important car le nom d'un arôme à lui seul ne prouve pas le statut de l'étiquette. "Saveur pêche" ne décrit que le personnage. Il n'indique pas si l'arôme est naturel, artificiel, identique à la nature selon un système local, adapté à un marché spécifique ou étayé par les documents qu'un détaillant peut demander.
Une équipe d'achat doit donc se poser deux questions en amont :
- De quel profil aromatique le produit fini a-t-il besoin ?
- Quelle déclaration ou document le marché cible exige-t-il ?
Ces deux questions permettent de garder l'échantillonnage pratique. Ils aident le fournisseur à égaler les performances aromatiques sans faire d'hypothèses sur la formulation légale.
